Artykuły i porady
17 lipca 2023
Globalizacja, jako zjawisko wszechobecne i nieustannie postępujące, przekształca każdy aspekt naszego życia, wpływając na politykę, ekonomię, technologię i oczywiście kulturę. Literatura, będąca integralnym elementem kultury, nie […]
19 czerwca 2023
Co to jest tłumaczenie symultaniczne? Tłumaczenie symultaniczne to jeden z rodzajów tłumaczenia ustnego, czyli przekładu wypowiedzi z jednego języka na drugi na bieżąco. Jest to forma […]
25 maja 2023
Język angielski posiada wyjątkowe miejsce na arenie międzynarodowej. Jest on nieodłącznym elementem dzisiejszej komunikacji globalnej, nauki, technologii i biznesu. Widać go wszędzie, od popularnej muzyki przez […]
16 maja 2023
Język to potężne narzędzie łączące ludzi, umożliwiające komunikację, uczenie się i rozwój. W tym artykule przyjrzymy się intrygującemu pytaniu „ile języków jest na świecie” (how many […]
18 kwietnia 2023
Tłumaczenie przysięgłe dokumentów jest wykonywane przez tłumaczy przysięgłych, posiadających uprawnienia do tłumaczenia dokumentów o charakterze urzędowym. W Polsce biura tłumaczeń podają ceny w stawkach za stronę […]
30 grudnia 2021
Szanowni Państwo, wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów, chcielibyśmy przedstawić Państwu nową usługę, która w wielu przypadkach może okazać się dla Państwa korzystniejsza cenowo, a nam pozwoli w […]
19 sierpnia 2019
Tłumacz niewinny Niemal wszyscy za fatalną jakość polskich tytułów i kwestii, jakie wygłaszają aktorzy w filmach, obwiniają tłumaczy. Tymczasem zazwyczaj tłumacz nie ma wpływu na końcową […]
1 lutego 2019
Tłumaczenia są współcześnie bardzo potrzebne – czy to firmom, czy osobom prywatnym. Tłumaczy się nie tylko literaturę, ale także umowy, ulotki informacyjne, instrukcje obsługi i inne […]
7 stycznia 2019
W trakcie podejmowania decyzji, dotyczącej wyboru biura tłumaczeń powinniśmy dokładnie zastanowić się, jakiej usługi właściwie potrzebujemy. Wielu z nas nie zdaje sobie bowiem sprawy z tego, […]
1 października 2018
W poprzednim artykule podjęliśmy temat obejmujący próbę zdefiniowania tłumaczeń ustnych. Poznaliśmy ich rodzaje oraz skomplikowaną specyfikę. To właśnie wśród nich znalazły się między innymi tłumaczenia konferencyjne […]
7 września 2018
W świecie biznesu i polityki nie słabnie zapotrzebowanie na tłumaczenia ustne, jednak ich rodzaj należy dostosować do charakteru spotkania. Inne tłumaczenie sprawdzi się na międzynarodowej konferencji, […]
22 sierpnia 2018
Język niemiecki zawsze był tym językiem, którego chętnie uczyli się Polacy, szczególnie ci mieszkający na zachodzie naszego kraju. W ostatnich latach zauważyliśmy jednak znaczny wzrost jego […]