Artykuły i porady

Tłumacz literatury pięknej – jak wygląda tłumaczenie literackie w praktyce? Tłumacz literatury pięknej musi posiadać nie tylko doskonałą znajomość języka i kultury kraju źródłowego oraz docelowego, […]

Czy język szwedzki jest trudny?  Decydując się na naukę szwedzkiego, wielu z nas staje przed pytaniem, czy język szwedzki jest trudny. Szwecja i jej kultura są […]

Historia języka niemieckiego – jak powstawał język niemiecki?  Początki języka niemieckiego sięgają wczesnych wieków naszej ery, kiedy to języki germańskie zaczęły się różnicować na różne dialekty. […]

Wpływ kultury na proces tłumaczenia: jak różnice kulturowe wpływają na przekład Tłumaczenie z jednego języka na drugi to skomplikowany proces, w którym różnice kulturowe stają się […]

Czy sztuczna inteligencja zabierze pracę tłumaczom? Technologia AI z pewnością zmienia branżę tłumaczeń. Narzędzie AI, takie jak tłumacz Google czy Chat GPT, coraz częściej są używane […]

Kim jest tłumacz freelancer? Tłumacz freelancer to osoba, która specjalizuje się w przekładzie tekstów z jednego języka obcego na inny. W odróżnieniu od pracy na etacie, tłumacz […]

Tłumaczenie prawa jazdy — kiedy jest potrzebne? Tłumaczenie prawa jazdy jest niezbędne w różnych sytuacjach, zwłaszcza gdy posiadasz zagraniczne prawo jazdy i chcesz uzyskać polskie prawo […]

Historia języka angielskiego – skąd pochodzi najczęściej wybierany do nauki język? Początki języka angielskiego sięgają czasów, gdy na wyspy brytyjskie przybyły plemiona germańskie. Języki germańskie stworzyły […]

Tłumaczenia dokumentów technicznych – charakterystyka Dokumentacja techniczna to zbiór informacji niezbędnych do zrozumienia, obsługi i konserwacji danego urządzenia lub systemu. W naszym biurze tłumaczeń specjalizujemy się […]

Tłumaczenia prawnicze – czym są i jakie dokumenty obejmują? Tłumaczenia prawnicze to tłumaczenia specjalistyczne obejmujące tłumaczenie tekstów prawniczych, takich jak akty notarialne, dokumenty sądowe oraz inne […]

Czym jest tłumaczenie poświadczone i kiedy jest potrzebne? Tłumaczenie poświadczone, znane również jako tłumaczenie uwierzytelnione, to przekład, który jest sporządzany przez tłumacza przysięgłego. Oznacza to, że […]

Czym są tłumaczenia notarialne? Tłumaczenia notarialne to proces, w którym tłumacz przysięgły przetwarza akt notarialny lub inny dokument sporządzony przez notariusza na język polski lub język […]