_ ZAUFAJ JAKOŚCI

Posiadamy doskonały warsztat językowy, dzięki czemu końcowy efekt pracy, jakim jest przetłumaczony tekst, cechuje poprawność i czytelność, co z kolei jest kluczem do sukcesu na rynku zarówno polskim, jak i światowym.


Wyróżnia nas wieloletnie doświadczenie (działamy od 2008 roku). Nasz zespół to specjaliści w tłumaczeniach pisemnych, zwykłych i specjalistycznych – biegle tłumaczymy teksty z takich dziedzin jak: medycyna, technika, inżynieria, handel.

Wizerunek firmy to także język, jakim ta się posługuje. Poprawność językowa na stronach internetowych, w korespondencji, ofertach jest kluczem do współpracy z klientem zagranicznym – nasi profesjonaliści pomogą Państwu odnieść sukces!

_ ZAUFAJ JAKOŚCI

Posiadamy doskonały warsztat językowy, dzięki czemu końcowy efekt pracy, jakim jest przetłumaczony tekst, cechuje poprawność i czytelność, co z kolei jest kluczem do sukcesu na rynku zarówno polskim, jak i światowym.


Wyróżnia nas wieloletnie doświadczenie (działamy od 2008 roku). Nasz zespół to specjaliści w tłumaczeniach pisemnych, zwykłych i specjalistycznych – biegle tłumaczymy teksty z takich dziedzin jak: medycyna, technika, inżynieria, handel.

Wizerunek firmy to także język, jakim ta się posługuje. Poprawność językowa na stronach internetowych, w korespondencji, ofertach jest kluczem do współpracy z klientem zagranicznym – nasi profesjonaliści pomogą Państwu odnieść sukces!

_ OBSŁUGIWANE JĘZYKI

Specjalizujemy się w językach europejskich, wywodzących się z różnych rodzin językowych.

_ WPISY Z NASZEGO BLOGA

Artykuły i porady

11 sierpnia 2026
Twój kontrahent przysłał umowę po angielsku — 10 pytań, które musisz zadać, zanim ją podpiszesz
Twój kontrahent przysłał umowę po angielsku — 10 pytań, które musisz zadać, zanim ją podpiszesz
Leży przed tobą kilkanaście stron zadrukowanego tekstu po angielsku. Kontrahent napisał, że potrzebuje odpowiedzi do końca tygodnia. Angielski znasz, przez dokument przebrnąłeś — i wydaje ci […]
4 sierpnia 2026
Twoja firma wchodzi na nowy rynek zagraniczny — checklist językowy, o którym zapomina 90% przedsiębiorców
Twoja firma wchodzi na nowy rynek zagraniczny — checklist językowy, o którym zapomina 90% przedsiębiorców
Decyzja zapadła. Zarząd zatwierdził budżet, dyrektor sprzedaży wrócił z targów w Düsseldorfie z garścią wizytówek i wstępnymi deklaracjami zainteresowania, a dział prawny zaczął rejestrować spółkę zależną […]
28 lipca 2026
Dlaczego Twoja firma płaci za tłumaczenia więcej, niż powinna — 5 ukrytych kosztów
Dlaczego Twoja firma płaci za tłumaczenia więcej, niż powinna — 5 ukrytych kosztów
Faktury za tłumaczenia z pozoru wyglądają prosto: liczba słów lub stron razy stawka, czasem dopłata za ekspres. Tyle widać w arkuszu budżetowym. Kłopot w tym, że […]
_ NASZE REFERENCJE

Polecają nas

colltra - oddział Gliwice

 

colltra - oddział Katowice

  • ul. Wojewódzka 25, 40-026 Katowice

    WAŻNE!
    To jedynie punkt odbioru
    przetłumaczonych dokumentów.
    Nie da się tu osobiście zlecić tłumaczenia.

    Zapraszamy do Gliwic
    lub można nam wysłać skan dokumentów:
    biuro@colltra.pl