Tłumaczenia prawnicze

Tłumaczenia prawnicze to prawdopodobnie najpopularniejsze tłumaczenia na całym rynku tłumaczeń. Tłumaczenia prawnicze – zarówno ustne jak i pisemne, wymagają od tłumacza wykształcenia prawniczego, jak również filologicznego z danego języka.

Tłumaczenie prawne, takie jak tłumaczenia ustaw sądowych, wyroków sądowych i inne, muszą zostać wykonane poprzez tłumacza przysięgłego. Natomiast tłumaczenia prawnicze (takie jak komentarz do ustawy bądź artykuł prasowy z tematyki prawniczej), wymagają bardzo dobrej znajomości prawa oraz oczywiście znajomości języka. Do każdego z tych tłumaczeń przypisujemy odpowiedniego tłumacza.